أفريقيا

تنزانيا: الوقت والطقس ودليل السفر

الوقت المحلي في دودوما

الثلاثاء 10 نوفمبر 2026

  • UTC+3 · EAT
  • لا يوجد توقيت صيفي
  • المنطقة الزمنية: Africa/Dar_es_Salaam

المناخ في دودوما شهرًا بشهر

  • الأدفأ نوفمبر
  • الأبرد يوليو
  • الأكثر مطرًا يناير
  • الأجف أغسطس
  • الأكثر شمسًا يوليو
متوسطات المناخ الشهرية في دودوما، 1991–2020
ينايرفبرايرمارسأبريلمايويونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرالسنة
متوسط العظمى °C 29.9 29.9 29.5 28.5 28.2 27.5 26.8 27.8 29.4 31.0 31.6 30.1 29.2
المتوسط اليومي °C 24.6 24.5 24.2 23.4 22.7 21.4 20.6 21.6 22.9 24.4 25.4 24.8 23.4
متوسط الصغرى °C 19.4 19.2 19.0 18.3 17.2 15.4 14.5 15.3 16.4 17.8 19.1 19.4 17.6
الهطول mm 152 124 106 47 3.1 0.3 0.2 0.0 0.2 2.7 28 150 613
ساعات سطوع الشمس h 247 222 244 255 273 295 313 304 298 308 288 251 3298

المصدر: معدلات 1991–2020، محطة Dodoma، على بعد 3 كم من المركز (Meteostat, CC BY 4.0). المتوسط اليومي محسوب من متوسط العظمى والصغرى. متوسطات 1991–2020.

تجمع تنزانيا في بلد واحد بعضًا من أشهر الأسماء في أفريقيا: السيرينغيتي، وفوهة نغورونغورو، وجبل كليمنجارو، وجزيرة التوابل زنجبار. وتجمع معظم الرحلات بين سفاري في الشمال وأيام قليلة على الساحل، والمواسم تحدّدها الأمطار التي تصل في أوقات مختلفة إلى مناطق مختلفة. وتشترك البلاد كلها في ساعة واحدة لا تتغيّر أبدًا.

زيارة تنزانيا

العاصمة، دودوما، مدينة إدارية في وسط البلاد، وقلّة من الزوار يقصدونها. أما البوابات الحقيقية فهي أروشا ومطار كليمنجارو في الشمال، ودار السلام، أكبر المدن والميناء الرئيسي، على الساحل.

مسار السفاري الشمالي

من أروشا يتّجه المسار الكلاسيكي غربًا عبر تارانغيري، المعروفة بالفيلة وأشجار الباوباب، وبحيرة مانيارا إلى فوهة نغورونغورو، وهي بركان ضخم منهار تعيش في قاعه أعداد كثيفة من الحيوانات. وبعدها تمتد سهول السيرينغيتي المفتوحة، حيث تدور قطعان النو والحمار الوحشي في الهجرة الكبرى على مدار العام، وتعبر إلى ماساي مارا في كينيا لجزء منه.

كليمنجارو

جبل كليمنجارو، قرب الحدود الكينية، أعلى نقطة في أفريقيا، بارتفاع 5,895 مترًا ([1]). ولا يتطلّب صعوده مهارات تقنية، لكنه يستغرق عدة أيام مع مرشد وفريق، والارتفاع هو التحدي الأكبر: المسارات التي تتيح أيامًا أكثر للتأقلم نسب الوصول إلى القمة فيها أعلى. وجبل ميرو، قرب أروشا، بديل أقصر.

زنجبار والساحل

تجمع زنجبار، قبالة الساحل، بين شواطئ شمال الجزيرة الرئيسية وشرقها وبلدة ستون تاون التجارية القديمة، متاهة من الأزقة الضيقة والأبواب المنحوتة والأسواق. وتربطها العبّارات ورحلات جوية قصيرة بدار السلام. أما جزيرتا بيمبا ومافيا فأهدأ، وفيهما الغوص والغطس السطحي على الشعاب المرجانية.

الجنوب والغرب

المحميتان الجنوبيتان الكبيرتان، نيريري وروآها، نائيتان وأقل زيارة بكثير، ويُوصل إليهما عادةً بطائرات صغيرة. وفي أقصى الغرب، تشتهر غومبي وماهالي على بحيرة تنجانيقا برحلات تتبّع الشمبانزي.

المسافات طويلة والطرق في المحميات وعرة، لذا يسافر معظم الزوار في سفاري منظّم مع سائق مرشد ويستخدمون الرحلات الجوية الداخلية بين المناطق.

الوقت في تنزانيا

لتنزانيا منطقة زمنية واحدة هي توقيت شرق أفريقيا (EAT)، ويحمل معرّفها في قاعدة IANA، Africa/Dar_es_Salaam، اسم دار السلام لا اسم العاصمة. وهي على UTC+3 طوال العام: لا يوجد توقيت صيفي، فالساعات لا تتغيّر أبدًا.

الآن دودوما على نفس توقيت نيروبي. وهي متقدّمة بفارق 3 ساعات عن لندن. وهي أيضًا متأخرة بفارق ساعة واحدة عن دبي. ولأن تنزانيا قريبة من خط الاستواء، يكاد طول النهار يبقى نفسه طوال العام: في دودوما تغرب الشمس نحو الساعة 18:31 في يونيو. وتغرب نحو الساعة 18:49 في ديسمبر.

وكما في كينيا، كثيرًا ما يعدّ المتحدّثون بالسواحيلية الساعات من شروق الشمس، فعبارة «saa mbili»، أي الساعة الثانية، تعني الثامنة صباحًا. وإن أعطاك مرشد أو سائق موعدًا بالسواحيلية، فتأكّد من النظام الذي يقصده. والرحلات من أوروبا لا تعبر عادةً إلا مناطق زمنية قليلة، فيكون اضطراب الرحلات الطويلة خفيفًا؛ واجعل يومك الأول خفيفًا إن جئت من مكان أبعد.

المناخ والطقس

تنزانيا بلد كبير، وطقس العاصمة دليل ضعيف على الأماكن التي يقصدها الزوار. يُظهر الجدول أعلاه دودوما، على الهضبة الوسطى الجافة: موسم ممطر واحد حول مطلع العام، وموسم جاف طويل في منتصف العام لا يكاد يهطل فيه مطر. وفي دودوما يكون يناير أكثر الأشهر مطرًا. ويتراوح متوسط العظمى هناك بين 27°C في يوليو و32°C في نوفمبر.

والساحل وزنجبار استوائيان، حاران ورطبان طوال العام، ولهما موسمان ممطران: الأمطار الطويلة، تقريبًا من مارس إلى مايو، وهي الأغزر، والأمطار القصيرة حول نوفمبر وديسمبر. وتتبع منطقة السفاري الشمالية نمط الموسمين نفسه لكنها أبرد بسبب الارتفاع. وحافة فوهة نغورونغورو باردة ليلًا، وفي كليمنجارو كل المناخات، من الغابة الدافئة عند سفحه إلى الليالي المتجمّدة والأنهار الجليدية قرب القمة.

  • دودوما
  • نيروبي
050100150200mmينايرفبرايرمارسأبريلمايويونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبردودوما · يناير: 152 mmدودوما · فبراير: 124 mmدودوما · مارس: 106 mmدودوما · أبريل: 47 mmدودوما · مايو: 3.1 mmدودوما · يونيو: 0.3 mmدودوما · يوليو: 0.2 mmدودوما · أغسطس: 0.0 mmدودوما · سبتمبر: 0.2 mmدودوما · أكتوبر: 2.7 mmدودوما · نوفمبر: 28 mmدودوما · ديسمبر: 150 mmدودومانيروبي · يناير: 61 mmنيروبي · فبراير: 39 mmنيروبي · مارس: 75 mmنيروبي · أبريل: 126 mmنيروبي · مايو: 103 mmنيروبي · يونيو: 27 mmنيروبي · يوليو: 11 mmنيروبي · أغسطس: 18 mmنيروبي · سبتمبر: 19 mmنيروبي · أكتوبر: 48 mmنيروبي · نوفمبر: 128 mmنيروبي · ديسمبر: 86 mmنيروبي
الهطول حسب الشهر، معدلات 1991–2020: دودوما، نيروبي. المحطات والمصادر مذكورة تحت كل جدول مناخي: دودوما، نيروبي.
عرض الأرقام
ينايرفبرايرمارسأبريلمايويونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبر
دودوما152124106473.10.30.20.00.22.728150
نيروبي613975126103271118194812886

وتُظهر نيروبي، على بُعد ساعات قليلة شمال أروشا، نمط المطر ذي الموسمين المعتاد في المرتفعات الشمالية، بينما لدودوما موسم ممطر واحد.

ويختلف الطقس كثيرًا من سنة إلى أخرى، وقد يتأخّر موعد الأمطار أو يتقدّم أسابيع. ويأتي المطر عادةً في عواصف بعد الظهر لا طوال اليوم، لكن الزخّات الغزيرة تجعل طرق المحميات غير المعبّدة صعبة.

أفضل وقت لزيارة تنزانيا

للسفاري في الشمال، الموسم الجاف الطويل من يونيو تقريبًا إلى أكتوبر هو الوقت الكلاسيكي: الحيوانات تتجمّع قرب الماء، والعشب قصير، والطرق جيدة. وفيه أيضًا تتنقّل القطعان المهاجرة عبر شمال السيرينغيتي وغربها، مع عبور مثير للأنهار، فهو أكثر المواسم ازدحامًا. وفي أول العام، بين الموسمين الممطرين، تكون القطعان في جنوب السيرينغيتي، حيث يجذب موسم الولادة الحيوانات المفترسة، والسيارات أقل بكثير مما في موسم الذروة.

ويُصعد كليمنجارو عادةً في المواسم الجافة، في أول العام ومن منتصفه إلى الخريف، حين تكون المسارات أجفّ ومشهد القمة أوضح. أما الأمطار الطويلة فتجعل الصعود أكثر بللًا وبرودة، وتُغلق بعض المخيّمات والنُّزُل.

ولزنجبار والساحل، الأشهر الجافة هي الأفضل، خارج الأمطار الطويلة. والمحميات الجنوبية في أفضل حالاتها في أواخر الموسم الجاف، حين يشحّ الماء ويسهل العثور على الحيوانات. وأغلب سكان زنجبار مسلمون، وفي رمضان يُغلق كثير من مطاعم ستون تاون نهارًا؛ والبس ملابس محتشمة بعيدًا عن الشاطئ.

معلومات عملية

  • العاصمة: دودوما.
  • عدد السكان: نحو 67 مليونًا (التوقعات السكانية العالمية 2024 للأمم المتحدة، تقدير 2023).
  • العملة: شلن تنزانيا (TZS). تُقبل البطاقات في الفنادق والنُّزُل الكبيرة وشركات السفاري، لكن احمل نقدًا بالشلن للمتاجر الصغيرة والأسواق والبقشيش.
  • اللغات: السواحيلية، الإنجليزية. السواحيلية منتشرة في كل مكان تقريبًا، والإنجليزية شائعة في السياحة. تعلّم بضع كلمات: jambo أو mambo (مرحبًا)، وasante (شكرًا)، وpole pole (على مهل)، وهي عبارة ستسمعها كثيرًا على كليمنجارو.
  • رمز الاتصال الدولي: +255.
  • البقشيش: معتاد لمرشدي السفاري، ومرشدي كليمنجارو وحمّاليه، وموظفي النُّزُل.
  • القيادة: على اليسار.
  • رقم الطوارئ: 112 للإطفاء والإسعاف والشرطة ([2]).

خطّط لرحلتك مع هويوبين

  • الطقس المباشر وجدول مناخ دودوما شهرًا بشهر في هذه الصفحة. وتجمع رحلات سفاري كثيرة بين تنزانيا وكينيا، ودليل نيروبي يتناول مناخ المرتفعات شمال الحدود.
  • الساعة العالمية: وقت تنزانيا إلى جانب وقتك ووقت مدن أخرى.
  • الطقس: الأحوال الحالية والتوقعات لأروشا أو زنجبار أو أي مدينة أخرى في تنزانيا.
  • أفريقيا: المناطق الزمنية والمعلومات الأساسية لكل بلدان القارة.
  • قبل السفر: كيف تحزم حقيبتك لأي طقس (بالإنجليزية).

الأسئلة الشائعة

ما المنطقة الزمنية في تنزانيا؟

تستخدم تنزانيا توقيت شرق أفريقيا، UTC+3، طوال العام، ومعرّفه في قاعدة IANA هو Africa/Dar_es_Salaam.

هل تطبّق تنزانيا التوقيت الصيفي؟

لا. تبقى الساعات كما هي طوال العام.

متى موسم الأمطار في تنزانيا؟

يتوقّف ذلك على المنطقة. ففي الساحل وزنجبار والشمال أمطار طويلة تقريبًا من مارس إلى مايو وأمطار أقصر حول نوفمبر وديسمبر. أما الوسط والجنوب، ومنهما دودوما، فلهما موسم ممطر واحد حول مطلع العام.

متى أفضل وقت لمشاهدة الهجرة الكبرى؟

تكون القطعان في جنوب السيرينغيتي في أول العام لموسم الولادة، ثم تتّجه شمالًا خلال منتصف العام، فتبلغ معابر الأنهار في الموسم الجاف. ويتغيّر التوقيت الدقيق بحسب الأمطار.

ما اللغات المستخدمة في تنزانيا؟

السواحيلية والإنجليزية. السواحيلية لغة الحياة اليومية في كل مكان تقريبًا، والإنجليزية مستخدمة على نطاق واسع في السياحة والأعمال.

المصادر

  1. UNESCO World Heritage Centre: Kilimanjaro National Park: كليمنجارو، بارتفاع 5,895 مترًا، أعلى نقطة في أفريقيا.
  2. Australian Government Smartraveller: Tanzania: الاتصال بالرقم 112 للإطفاء والإنقاذ والمساعدة الطبية والشرطة.

كل الأماكن الـ10 مستخدمة

أيّها يفسح المجال لـ{place}؟