تايلاند من أسهل بلدان جنوب شرق آسيا تنقّلًا: عاصمة كبيرة مزدحمة، وبلدات معابد وتلال في الشمال، وساحلان طويلان فيهما مئات الجزر في الجنوب. والجو دافئ طوال العام، فالمطر لا الحرارة هو الذي يرسم التقويم، وللساحلين موسما أمطار في أوقات مختلفة. أما الساعة فبسيطة: منطقة زمنية واحدة دون توقيت صيفي.
زيارة تايلاند
تبدأ معظم الرحلات في بانكوك، بمعابدها على النهر وطعام شوارعها وأسواقها ومراكز تسوّقها الضخمة، ثم تتجه شمالًا وتنتهي على شاطئ في الجنوب. وأطلال معابد أيوتايا، العاصمة الملكية القديمة، رحلة يومية سهلة.
الشمال
شيانغ ماي هي محور الشمال: بلدة قديمة مسوّرة مليئة بالمعابد ومدارس الطبخ والأسواق الليلية، والتلال المكسوّة بالغابات والشلالات وقرى قبائل التلال في متناول اليد. وتشتهر شيانغ راي، أبعد شمالًا، بالمعبد الأبيض الحديث. أما الشمال الشرقي، المعروف بإيسان، فيقصده عدد أقل بكثير من الزوار: ريفي، فيه أطلال معابد خميرية وطعام شديد الحرافة.
الجزر والشواطئ
للجنوب ساحلان. على بحر أندامان، في الغرب، تقع بوكيت وكرابي وكو لانتا وجزر في في، بمنحدراتها الكلسية ومواقع الغوص الجيدة؛ وتقع غابة خاو سوك المطيرة في الداخل. وعلى خليج تايلاند، في الشرق، الجزر الرئيسية هي كو ساموي وكو فانغان وكو تاو، وكو تشانغ وكو سامت أقرب إلى بانكوك. وتربط العبّارات والقوارب السريعة بين الجزر، وفي بوكيت وكرابي وكو ساموي مطارات.
المسافات معقولة. فالرحلات الداخلية متكرّرة، والقطارات الليلية تسير من بانكوك إلى شيانغ ماي وإلى الجنوب، وحافلات المسافات الطويلة تصل إلى كل مكان تقريبًا. وفي بانكوك، قطار BTS المعلّق (سكاي ترين) ومترو MRT هما أسرع وسيلة للتنقّل.
الوقت في تايلاند
لتايلاند منطقة زمنية واحدة هي Asia/Bangkok، وتُسمّى عادةً توقيت الهند الصينية. وهي على UTC+7 طوال العام: لا تطبّق تايلاند التوقيت الصيفي، فالساعات لا تتغيّر أبدًا. وقد تخلّت البلاد عن توقيت بانكوك المتوسط، توقيتها المحلي القديم، عام 1920 ([1]).
الآن بانكوك متقدّمة بفارق 7 ساعات عن لندن. وهي متقدّمة بفارق 3 ساعات عن دبي. وهي أيضًا متأخرة بفارق ساعتين عن طوكيو. وتتشارك ساعتها مع فيتنام وكمبوديا ولاوس وغرب إندونيسيا، ومنه جاكرتا، لكن ليس مع جيرانها في الجنوب: فهي الآن متأخرة بفارق ساعة واحدة عن كوالالمبور، وهو ما يفاجئ المسافرين الذين يعبرون الحدود.
ولأن تايلاند تبقى على حالها، يتقلّص الفارق مع أوروبا وأمريكا الشمالية أو يتّسع ساعة عندما تغيّران ساعاتهما. والرحلات القادمة من أوروبا تصل عادةً صباحًا بعد ليلة في الجو، فاجعل يومك الأول خفيفًا.
المناخ والطقس
مناخ معظم تايلاند مداري من نوع السافانا: حار طوال العام، بموسم جاف وموسم رطب. ويقسّم التايلانديون العام إلى ثلاثة فصول: موسم معتدل البرودة وجاف من نوفمبر إلى فبراير تقريبًا، وموسم حار من مارس إلى مايو، وموسم أمطار تحرّكه الرياح الموسمية الجنوبية الغربية من يونيو إلى أكتوبر تقريبًا. وأقصى الجنوب أقرب إلى المناخ الاستوائي، والمطر فيه يمتد على أشهر أكثر.
العاصمة والوسط
في بانكوك يبقى متوسط العظمى بين 32°C و36°C طوال العام. وأحرّ الأشهر في بانكوك هو أبريل. ويهطل على المدينة نحو 1,702 mm من المطر في السنة، معظمه من مايو إلى أكتوبر. وفي بانكوك يكون سبتمبر أكثر الأشهر مطرًا. وفي دليل بانكوك الصورة الكاملة شهرًا بشهر.
الشمال
في شيانغ ماي والتلال الشمالية أكبر التقلّبات: ليالٍ باردة في الجبال خلال الموسم البارد، وحرّ حقيقي قبل الأمطار. وفي أواخر الموسم الجاف كثيرًا ما يجلب دخان الحرق الزراعي ضبابًا دخانيًا وتراجعًا في جودة الهواء إلى الشمال.
الساحلان
يتلقّى ساحل أندامان، حول بوكيت وكرابي، الرياح الموسمية الجنوبية الغربية مباشرة: فموسمه الرطب يمتد تقريبًا من أواخر الربيع إلى الخريف، ببحار هائجة تُوقف بعض رحلات القوارب ومواقع الغوص. أما ساحل الخليج، حول كو ساموي، فمحميّ من تلك الرياح الموسمية، وتأتيه أمطاره الرئيسية قرب نهاية العام، مع وصول الرياح الموسمية الشمالية الشرقية. وإن كان أحد الساحلين ماطرًا، فالآخر غالبًا هو الخيار الأفضل.
ويأتي المطر عادةً في عواصف غزيرة بعد الظهر أو في المساء لا رذاذًا طوال اليوم، والرطوبة عالية معظم العام.
أفضل وقت لزيارة تايلاند
في رحلة أولى تجمع بانكوك والشمال وشواطئ أندامان، الموسم البارد، من نوفمبر إلى فبراير، هو الأكثر راحة: هواء أجف، وليالٍ أبرد في الشمال، وبحار هادئة على الساحل الغربي. وهو أيضًا أكثر الفترات ازدحامًا، خاصة حول عيد الميلاد ورأس السنة ورأس السنة الصينية، فاحجز مبكرًا.
الموسم الحار، من مارس إلى مايو، متعب في المدن، لكنه وقت جيد لجزر الخليج ولمهرجان سونغكران، رأس السنة التايلاندية في منتصف أبريل، حين تشارك البلاد كلها في معارك الماء. ومن الأفضل تجنّب شيانغ ماي في أسابيع الدخان في الربيع إن كنت حسّاسًا لتلوّث الهواء.
وموسم الأمطار هو الموسم المنخفض: أكثر خضرة وأهدأ، بعواصف نادرًا ما تدوم اليوم كله. وجزر الخليج خيار جيد في منتصف العام، حين يكون ساحل أندامان في ذروة أمطاره.
معلومات عملية
- العاصمة: بانكوك.
- عدد السكان: نحو 72 مليونًا (التوقعات السكانية العالمية 2024 للأمم المتحدة، تقدير 2023).
- العملة: بات تايلاندي (THB). البطاقات والدفع عبر الهاتف شائعة في الفنادق ومراكز التسوّق ومطاعم السلاسل، لكن طعام الشوارع والأسواق وسيارات الأجرة وبيوت الضيافة الصغيرة تطلب النقد عادةً.
- اللغة: التايلاندية. الإنجليزية مستخدمة على نطاق واسع في المناطق السياحية والفنادق وبانكوك، وأقل بكثير في الأرياف. وتفيدك كثيرًا كلمتا sawasdee (مرحبًا) وkhop khun (شكرًا)، تتبعهما khrap إن كنت رجلًا أو kha إن كنتِ امرأة.
- رمز الاتصال الدولي: +66.
- البقشيش: ليس تقليدًا، لكن تقريب المبلغ أو ترك الفكّة في المطاعم وللتدليك والمرشدين شائع في المناطق السياحية.
- المعابد: غطِّ كتفيك وركبتيك، واخلع حذاءك قبل دخول مبنى المعبد.
- القيادة: على اليسار.
- أرقام الطوارئ: 191 للشرطة، و1669 للإسعاف، و199 للإطفاء، و1155 للشرطة السياحية ([2]).
خطّط لرحلتك مع هويوبين
- دليل بانكوك: المواسم الباردة والحارة والماطرة شهرًا بشهر، وعواصف الرياح الموسمية والفيضانات، وماذا تحزم، وكيف يُقارَن توقيت بانكوك ببقية العالم.
- الساعة العالمية: وقت تايلاند إلى جانب وقتك ووقت مدن أخرى.
- الطقس: الأحوال الحالية والتوقعات لشيانغ ماي أو بوكيت أو أي بلدة أخرى في تايلاند.
- آسيا: المناطق الزمنية والمعلومات الأساسية لكل بلدان القارة.
- للمزيد: البلدان الأكثر تلقّيًا لأمطار الرياح الموسمية (بالإنجليزية) وأفضل المدن للعمل عن بُعد بحسب الطقس (بالإنجليزية)، وفيه حديث عن موسم الدخان في شيانغ ماي.
الأسئلة الشائعة
ما المنطقة الزمنية في تايلاند؟
تستخدم تايلاند منطقة زمنية واحدة للبلاد كلها، UTC+7، ومعرّفها في قاعدة IANA هو Asia/Bangkok.
هل تطبّق تايلاند التوقيت الصيفي؟
لا. تبقى الساعات كما هي طوال العام، فلا يتغيّر الفارق مع أوروبا وأمريكا الشمالية إلا عندما تغيّران ساعاتهما.
متى موسم الأمطار في تايلاند؟
في معظم البلاد، ومنها بانكوك وشيانغ ماي، يمتد من يونيو إلى أكتوبر تقريبًا، وكثيرًا ما تبدأ العواصف في مايو. أما جزر الخليج، مثل كو ساموي، فتأتيها أغزر أمطارها لاحقًا، قرب نهاية العام.
هل تايلاند على توقيت ماليزيا نفسه؟
لا. الآن بانكوك متأخرة بفارق ساعة واحدة عن كوالالمبور. وهي متأخرة بفارق ساعة واحدة عن سنغافورة. فتذكّر أن تعدّل ساعتك عندما تعبر الحدود في الجنوب.
على أي جانب من الطريق يقودون في تايلاند؟
على اليسار.
المصادر
- tz database, Asia (DragonFly BSD mirror): يُظهر سجلّ Asia/Bangkok استخدام توقيت بانكوك المتوسط حتى أبريل 1920.
- GOV.UK: Thailand, getting help: الشرطة 191، والإسعاف 1669، والإطفاء 199، والشرطة السياحية 1155.