Le Portugal est un pays compact qui séduit dès la première visite : deux villes pleines de caractère, le vignoble du Douro, une côte sud ensoleillée et deux archipels atlantiques qui sont presque des destinations à part entière. L'Atlantique façonne presque tout ici, des hivers doux au poisson frais, et le pays a sa propre heure, avec une heure de retard sur la plus grande partie de l'Europe continentale.
Visiter le Portugal
C'est à Lisbonne que commencent la plupart des voyages. La capitale est bâtie sur des collines dominant le large estuaire du Tage, avec ses vieilles maisons couvertes d'azulejos, ses tramways jaunes qui grimpent des rues pentues, ses belvédères sur le fleuve et les monuments de Belém, liés à l'époque des grandes navigations. Sintra, avec ses palais et ses collines boisées, et les plages de Cascais sont des excursions faciles à la journée en train.
Porto et le Nord
Porto, deuxième ville du pays, s'étage en pente raide au-dessus du Douro, et les caves de porto se trouvent sur l'autre rive, à Vila Nova de Gaia. En amont, la vallée du Douro est bordée de vignobles en terrasses, à découvrir en bateau, par la ligne de train panoramique ou en voiture. Plus au nord, le Minho est vert et rural, et Coimbra, entre Porto et Lisbonne, abrite l'une des plus anciennes universités d'Europe.
Le Sud
L'Algarve, le long de la côte sud, est la grande région balnéaire du Portugal : falaises dorées, grottes marines et criques à l'ouest autour de Lagos, longues plages de sable et lagunes à l'est. Faro accueille l'aéroport de la région. Entre Lisbonne et l'Algarve, l'Alentejo est une terre tranquille de plaines, de chênes-lièges, de vignes et de villes blanchies à la chaux comme Évora.
Madère et les Açores
Madère, loin dans l'Atlantique, est une île volcanique escarpée et verdoyante, connue pour ses randonnées le long des levadas, d'anciens canaux d'irrigation, ainsi que pour ses fleurs et son climat doux. Les Açores, plus à l'ouest, au milieu de l'océan, forment un archipel de lacs de cratère, de sources chaudes et de pâturages, où l'on peut aussi observer les baleines. On rejoint les deux en avion depuis Lisbonne ou Porto.
Se déplacer
Des trains rapides relient Lisbonne et Porto en quelques heures, et les autocars longue distance desservent la plupart des villes. La voiture est le moyen le plus simple d'explorer le Douro, l'Alentejo et l'Algarve au-delà des grandes stations.
L'heure au Portugal
Le Portugal utilise 2 décalages UTC. Le continent et Madère sont à l'heure d'Europe occidentale, comme le Royaume-Uni ; le fuseau de la capitale est Europe/Lisbon, actuellement à UTC±0. Les Açores ont une heure de retard, actuellement UTC−1.
Tout le pays applique l'heure d'été selon la règle de l'Union européenne : les horloges avancent d'une heure le dernier dimanche de mars et reculent le dernier dimanche d'octobre. À Lisbonne, cela donne UTC±0 en hiver et UTC+1 en été. Le prochain passage à l'heure d'été aura lieu le 28 mars 2027, et le prochain retour à l'heure normale le 31 octobre 2027. Les Açores changent d'heure aux mêmes dates : l'heure d'écart reste donc la même toute l'année.
En ce moment, Lisbonne a la même heure qu’à Londres, 1 heure de retard sur Madrid et 5 heures d’avance sur New York. Si vous passez la frontière espagnole, avancez votre montre d'une heure. Le Portugal a déjà été à l'heure d'Europe centrale par le passé, la dernière fois de septembre 1992 à mars 1996, date du retour à l'heure d'Europe occidentale ([1]).
Climat et météo
Le Portugal continental a un climat méditerranéen, avec des étés chauds à très chauds et secs et des hivers doux et pluvieux, tempérés par l'Atlantique le long de la côte. Le Nord est la partie la plus arrosée et la plus verte du pays, et ses montagnes peuvent voir la neige en hiver. L'intérieur, surtout l'Alentejo et le haut Douro, devient bien plus chaud l'été que la côte. L'Algarve est la région la plus sèche et la plus ensoleillée, avec des hivers doux.
Le tableau ci-dessus montre le rythme de Lisbonne : les maximales moyennes vont de 15 °C en janvier à 28 °C en août, avec environ 758 mm de pluie par an. Presque toute cette pluie tombe de l'automne au printemps : à Lisbonne, c'est en novembre qu'il pleut le plus. Le mois le plus sec y est juillet, avec environ 2,6 mm. La ville reçoit environ 2 867 heures de soleil par an.
- Lisbonne
- Madrid
Afficher les valeurs
| janv. | févr. | mars | avr. | mai | juin | juil. | août | sept. | oct. | nov. | déc. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lisbonne | 14.9 | 16.1 | 18.6 | 20.1 | 22.6 | 25.8 | 27.8 | 28.4 | 26.2 | 22.5 | 17.9 | 15.3 |
| Madrid | 10.2 | 12.3 | 16.4 | 19.1 | 23.5 | 29.4 | 33.3 | 32.6 | 26.9 | 20.0 | 13.7 | 10.4 |
Le graphique compare Lisbonne à Madrid, sur le plateau intérieur espagnol : l'océan donne à Lisbonne des hivers plus doux et des chaleurs estivales moins extrêmes.
Les îles ont leur propre climat. Madère est douce toute l'année, plus humide et plus fraîche en montagne que sur la côte sud ensoleillée, autour de Funchal. Les Açores sont douces et humides, avec un temps changeant qui peut apporter soleil, vent et pluie dans la même journée.
Quand partir au Portugal
Le printemps et le début de l'automne sont les meilleures saisons pour la plupart des voyages : journées chaudes et le plus souvent sèches pour arpenter Lisbonne et Porto, sillonner l'Alentejo ou randonner sur la côte. Le début de l'automne est aussi le temps des vendanges dans le vignoble du Douro.
L'été est la saison de la plage, et l'Algarve est au plus fréquenté en juillet et en août, quand les familles portugaises et européennes sont en vacances. Dans l'intérieur, la chaleur peut être très forte. Juin est le mois des fêtes des saints populaires, qui animent les rues de Lisbonne et de Porto.
L'hiver est la basse saison sur le continent : doux mais souvent pluvieux, avec des journées courtes et peu de monde, idéal pour les escapades urbaines. Madère se visite toute l'année et attire beaucoup les amateurs de soleil d'hiver. Les Açores sont à privilégier de la fin du printemps au début de l'automne, quand la mer est plus calme et le temps plus stable.
Infos pratiques
- Capitale : Lisbonne.
- Population : environ 10 millions (Perspectives de la population mondiale 2024 de l’ONU, estimation 2023).
- Monnaie : euro (EUR). La carte est largement acceptée, mais certains petits cafés et commerces préfèrent les espèces.
- Langue : portugais. L'anglais est très répandu à Lisbonne, à Porto et en Algarve. Beaucoup de Portugais comprennent l'espagnol, mais il est plus poli de commencer en anglais ou par quelques mots de portugais : obrigado (dit par un homme) ou obrigada (par une femme) signifie merci.
- Indicatif téléphonique : +351.
- Pourboire : il n'est pas attendu. Arrondir l'addition ou laisser un peu de monnaie au restaurant est une façon courante de remercier pour un bon service.
- Conduite : à droite. Certaines autoroutes ont un péage électronique : demandez à votre loueur comment le régler.
- Numéro d'urgence : le 112, gratuit, 24 heures sur 24 ([2]).
Préparer votre voyage avec hoyoopin
- La météo en direct et le tableau climatique mois par mois de Lisbonne sont sur cette page. Beaucoup de voyages combinent le Portugal et l'Espagne : le guide de Madrid présente le climat et l'heure de la capitale espagnole.
- Horloge mondiale : Lisbonne et les Açores à côté de votre heure.
- Météo : conditions en direct et prévisions pour Porto, Faro, Funchal ou toute autre ville du Portugal.
- Europe : fuseaux horaires et chiffres clés de tous les pays du continent.
- Pour aller plus loin : les villes au meilleur climat pour le télétravail (en anglais), qui compare Lisbonne avec Madrid et Valence.
Questions fréquentes
Quel est le fuseau horaire du Portugal ?
Le Portugal continental et Madère sont à l'heure d'Europe occidentale, actuellement UTC±0, avec l'identifiant IANA Europe/Lisbon. Les Açores ont une heure de retard et sont à UTC−1 en ce moment.
Le Portugal est-il à la même heure que l'Espagne ?
Non. Le Portugal continental a une heure de retard sur l'Espagne continentale toute l'année. En ce moment, Lisbonne a 1 heure de retard sur Madrid.
Le Portugal passe-t-il à l'heure d'été ?
Oui. Les horloges avancent le dernier dimanche de mars et reculent le dernier dimanche d'octobre, sur le continent comme dans les deux archipels. Le prochain passage à l'heure d'été aura lieu le 28 mars 2027.
Quand est la saison des pluies au Portugal ?
L'essentiel de la pluie tombe de l'automne au printemps, et les étés sont secs. À Lisbonne, c'est en novembre qu'il pleut le plus. Le Nord reçoit bien plus de pluie que l'Algarve.
La mer est-elle chaude au Portugal ?
L'Atlantique est plus frais que la Méditerranée, même en été. La côte sud de l'Algarve est en général la plus agréable pour se baigner.
Sources
- tz database, Europe file (Time::OlsonTZ::Data mirror) : l'entrée Europe/Lisbon indique l'heure d'Europe centrale de 1966 à 1976, puis de nouveau du 27 septembre 1992 au 31 mars 1996, avant le retour à l'heure d'Europe occidentale.
- gov.pt: Emergency contacts in Portugal : le 112, joignable 24 heures sur 24 et gratuitement.