أمريكا الشمالية

الولايات المتحدة: الوقت والطقس ودليل السفر

الوقت المحلي في واشنطن العاصمة

الاثنين 9 نوفمبر 2026

  • UTC−5 · EST
  • تُقدَّم الساعة 1 س يوم الأحد 14 مارس 2027، 02:00 (ثم UTC−4)
  • المنطقة الزمنية: America/New_York

المناطق الزمنية في الولايات المتحدة الأمريكية

فروق التوقيت عن UTC المستخدمة الآن: 6.

  • UTC−10

    Adak، Honolulu

  • UTC−9

    Anchorage، Juneau، Sitka، Metlakatla، Yakutat، Nome

  • UTC−8

    Los Angeles

  • UTC−7

    Denver، Boise، Phoenix

  • UTC−6

    Chicago، Tell City، Knox، Menominee، Center، New Salem، Beulah

  • UTC−5 العاصمة

    New York، Detroit، Louisville، Monticello، Indianapolis، Vincennes، Winamac، Marengo، Petersburg، Vevay

مرتبة حسب فرق التوقيت الحالي عن UTC، من الغرب إلى الشرق. أسماء الأماكن هي معرّفات المناطق الزمنية في IANA.

الولايات المتحدة كبيرة إلى حدّ أنها تبدو كعدّة بلدان: مدن الساحل الشرقي المكتظة، والمساحات المفتوحة في الغرب الأوسط وجبال روكي، وصحارى الجنوب الغربي، وساحل المحيط الهادئ، ثم ألاسكا وهاواي بعيدًا وراء ذلك كله. ويظهر هذا الحجم في الساعة، بعدّة مناطق زمنية وتوقيت صيفي في معظمها لا في كلها، وفي الطقس أيضًا: ففي الأسبوع نفسه قد يتساقط الثلج في ولاية ويكون الطقس طقس شاطئ في أخرى.

زيارة الولايات المتحدة

يبدأ معظم الزوار من إحدى مدن الدخول الكبرى. فنيويورك، ومعها واشنطن وبوسطن وفيلادلفيا على بُعد ساعات قليلة بالقطار، تجعل الساحل الشرقي أسهل منطقة يمكن رؤيتها دون سيارة. وتجذب فلوريدا الناس بشواطئها ومدن ملاهيها ومستنقعات إيفرغليدز. وعلى الساحل الغربي، تنطلق من لوس أنجلوس وسان فرانسيسكو رحلات الطريق على امتداد ساحل كاليفورنيا، ولاس فيغاس هي القاعدة المعتادة لزيارة الحدائق الوطنية في الجنوب الغربي، مثل الغراند كانيون وزايون وبرايس كانيون.

التنقّل

المسافات كبيرة: عبور البلاد بالسيارة يستغرق عدّة أيام، لذا يجمع معظم الناس بين الرحلات الداخلية وسيارة مستأجرة. وخارج عدد قليل من المدن ذات النقل العام الجيد، مثل نيويورك وواشنطن وشيكاغو وبوسطن، تكاد السيارة تكون ضرورية، خاصة للحدائق الوطنية. وتوجد قطارات للمسافات الطويلة لكنها بطيئة، والأفضل أن تُعامَل كرحلة لمشاهدة المناظر لا كوسيلة نقل.

ما وراء البر الرئيسي

ألاسكا وجهة قائمة بذاتها، بأنهارها الجليدية وحياتها البرية وأيام صيفها الطويلة جدًا؛ ويأتيها معظم الزوار صيفًا، جوًا أو في رحلة بحرية. أما هاواي، في وسط المحيط الهادئ، فمجموعة جزر بركانية فيها الشواطئ والمشي الجبلي ومناخ دافئ طوال العام، على بُعد ساعات طيران من الساحل الغربي.

الوقت في الولايات المتحدة

عدد فروق التوقيت عن UTC المستخدمة الآن في الولايات الخمسين: 6. والعاصمة واشنطن على التوقيت الشرقي، America/New_York، وهو حاليًا UTC−5. ومن الشرق إلى الغرب، المناطق الرئيسية هي:

  • التوقيت الشرقي (نيويورك وواشنطن وفلوريدا ومعظم الساحل الشرقي): UTC−5 الآن.
  • التوقيت المركزي (شيكاغو وتكساس وجزء كبير من الغرب الأوسط والجنوب): UTC−6 الآن.
  • توقيت الجبال (دنفر وجبال روكي): UTC−7 الآن.
  • أريزونا: يبقى معظم الولاية على توقيت الجبال الرسمي طوال العام، UTC−7.
  • توقيت المحيط الهادئ (كاليفورنيا ولاس فيغاس وسياتل): UTC−8 الآن.
  • ألاسكا: UTC−9 الآن.
  • هاواي: UTC−10 طوال العام.

بعض الولايات مقسومة بين منطقتين، فراجع مربع المناطق الزمنية في هذه الصفحة أو الساعة العالمية لمدينة بعينها.

يُطبَّق التوقيت الصيفي من الأحد الثاني من مارس إلى الأحد الأول من نوفمبر، إذ تُقدَّم الساعات ساعة ثم تُؤخَّر من جديد ([1]). وتنتقل واشنطن من UTC−5 إلى UTC−4. ويأتي التحوّل القادم إلى التوقيت الصيفي في 14 مارس 2027، والعودة القادمة إلى التوقيت الرسمي في 7 نوفمبر 2027. ولا تغيّر هاواي ومعظم أريزونا ساعاتها، فتطابق أريزونا توقيت المحيط الهادئ صيفًا وتوقيت الجبال شتاءً.

ولأن أوروبا تغيّر ساعاتها في مواعيد مختلفة، يتقلّص الفارق بين ضفّتي الأطلسي ساعة لبضعة أسابيع كل ربيع وخريف. الآن نيويورك متأخرة بفارق 5 ساعات عن لندن. ولوس أنجلوس متأخرة بفارق 17 ساعة عن طوكيو. وفي الاجتماعات بين الساحلين، يقابل آخر الصباح على الساحل الشرقي الصباح الباكر في كاليفورنيا؛ ودليلنا عن تنظيم الاجتماعات عبر المناطق الزمنية (بالإنجليزية) فيه نصائح عملية.

المناخ والطقس

لا يوجد مناخ أمريكي واحد. فللشمال الشرقي والغرب الأوسط أربعة فصول واضحة، بشتاء بارد كثير الثلج وصيف دافئ إلى حار. والجنوب الشرقي رطب شبه استوائي، بشتاء معتدل وصيف طويل حار خانق، وجنوب فلوريدا دافئ طوال العام. والجنوب الغربي صحراوي: صيف شديد الحر وشتاء معتدل مشمس وأمطار قليلة. ولساحل كاليفورنيا مناخ متوسطي بصيف جاف وشتاء ماطر، والشمال الغربي على المحيط الهادئ معتدل وماطر معظم العام، ولجبال روكي وألاسكا شتاء طويل بارد.

في نيويورك يتراوح متوسط العظمى بين 4°C في يناير و29°C في يوليو. أما لوس أنجلوس فأكثر انتظامًا بكثير، إذ يتراوح متوسط العظمى فيها بين 19°C و25°C على مدار العام. ويهطل معظم مطر المدينة في الشتاء، وفي لوس أنجلوس يكون فبراير أكثر الأشهر مطرًا.

  • نيويورك
  • لوس أنجلوس
0102030°Cينايرفبرايرمارسأبريلمايويونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرنيويورك · يناير: 4.2 °Cنيويورك · فبراير: 5.7 °Cنيويورك · مارس: 9.9 °Cنيويورك · أبريل: 16.6 °Cنيويورك · مايو: 21.9 °Cنيويورك · يونيو: 26.5 °Cنيويورك · يوليو: 29.4 °Cنيويورك · أغسطس: 28.5 °Cنيويورك · سبتمبر: 24.5 °Cنيويورك · أكتوبر: 18.1 °Cنيويورك · نوفمبر: 12.2 °Cنيويورك · ديسمبر: 6.9 °Cنيويوركلوس أنجلوس · يناير: 19.1 °Cلوس أنجلوس · فبراير: 18.7 °Cلوس أنجلوس · مارس: 18.9 °Cلوس أنجلوس · أبريل: 20.1 °Cلوس أنجلوس · مايو: 20.8 °Cلوس أنجلوس · يونيو: 22.2 °Cلوس أنجلوس · يوليو: 24.0 °Cلوس أنجلوس · أغسطس: 24.8 °Cلوس أنجلوس · سبتمبر: 24.7 °Cلوس أنجلوس · أكتوبر: 23.6 °Cلوس أنجلوس · نوفمبر: 21.6 °Cلوس أنجلوس · ديسمبر: 19.0 °Cلوس أنجلوس
متوسط العظمى حسب الشهر، معدلات 1991–2020: نيويورك، لوس أنجلوس. المحطات والمصادر مذكورة تحت كل جدول مناخي: نيويورك، لوس أنجلوس.
عرض الأرقام
ينايرفبرايرمارسأبريلمايويونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبر
نيويورك4.25.79.916.621.926.529.428.524.518.112.26.9
لوس أنجلوس19.118.718.920.120.822.224.024.824.723.621.619.0

وقد يكون الطقس عنيفًا. فقد تضرب الأعاصير سواحل خليج المكسيك والأطلسي في أواخر الصيف والخريف، والأعاصير القمعية أكثر شيوعًا في الربيع في السهول الوسطى، وقد تغلق العواصف الشتوية الطرق والمطارات في الشمال، وموجات الحر الصيفية في الصحراء خطرة على المتنزّهين. ويشرح دليلنا عن الحر الشديد (بالإنجليزية) كيف تخطّط لذلك.

أفضل وقت لزيارة الولايات المتحدة

في رحلة أولى تجمع المدن والحدائق الوطنية، أواخر الربيع وأوائل الخريف هما الأكثر راحة: درجات حرارة معتدلة في معظم المناطق، وأيام طويلة، وزحام أقل من ذروة الصيف. والخريف أيضًا موسم أوراق الشجر الحمراء والذهبية الشهيرة في نيو إنغلاند.

الصيف هو موسم الذروة للحدائق الوطنية في الشمال وجبال روكي، ولألاسكا وشواطئ الشمال الشرقي، لكنه حار ورطب في الجنوب وشديد الحر في الصحراء. والشتاء أفضل وقت لفلوريدا وجنوب كاليفورنيا وأريزونا وهاواي، وللتزلّج في جبال روكي والشمال الشرقي، بينما تكون مدن الشمال باردة.

عطلات المدارس الصيفية، وعيد الشكر في أواخر نوفمبر، وفترة عيد الميلاد ورأس السنة هي أكثر أوقات السفر داخل البلاد ازدحامًا، بأسعار أعلى ورحلات ممتلئة.

معلومات عملية

  • العاصمة: واشنطن العاصمة.
  • عدد السكان: نحو 343 مليونًا (التوقعات السكانية العالمية 2024 للأمم المتحدة، تقدير 2023).
  • العملة: الدولار الأمريكي (USD). تُقبل البطاقات، ومنها الدفع اللاتلامسي، في كل مكان تقريبًا؛ واحمل قليلًا من النقد للبقشيش والمشتريات الصغيرة.
  • اللغة: الإنجليزية. والإسبانية منتشرة أيضًا، خاصة في الجنوب الغربي وفلوريدا والمدن الكبرى.
  • رمز الاتصال الدولي: +1، وتشترك فيه مع كندا وعدّة بلدان في الكاريبي.
  • البقشيش: متوقَّع. في المطاعم التي تقدّم الخدمة على الطاولة، البقشيش فوق الفاتورة أمر معتاد، ويُعطى عادةً أيضًا لسائقي سيارات الأجرة وموظفي الفنادق وفي خدمات كثيرة أخرى. والأسعار المعروضة في المتاجر لا تشمل عادةً ضريبة المبيعات، التي تُضاف عند الدفع.
  • القيادة: على اليمين.
  • رقم الطوارئ: 911، للشرطة والإطفاء والإسعاف ([2]).

خطّط لرحلتك مع هويوبين

الأسئلة الشائعة

كم منطقة زمنية في الولايات المتحدة؟

عدد فروق التوقيت عن UTC المستخدمة الآن في الولايات الخمسين: 6، وهي التوقيت الشرقي والمركزي وتوقيت الجبال وتوقيت المحيط الهادئ وتوقيت ألاسكا وتوقيت هاواي، مع بقاء معظم أريزونا على توقيت الجبال الرسمي طوال العام.

متى تتغيّر الساعة في الولايات المتحدة؟

تُقدَّم الساعات ساعة في الأحد الثاني من مارس وتُؤخَّر في الأحد الأول من نوفمبر. ويأتي التغييران القادمان في 14 مارس 2027 و7 نوفمبر 2027.

ما الولايات التي لا تطبّق التوقيت الصيفي؟

تبقى هاواي ومعظم أريزونا على التوقيت الرسمي طوال العام.

ما فارق التوقيت بين نيويورك ولوس أنجلوس؟

لوس أنجلوس متأخرة بفارق 3 ساعات عن نيويورك. وتغيّر المدينتان ساعاتهما في المواعيد نفسها، فيبقى الفارق ثابتًا طوال العام.

متى أفضل وقت لزيارة الولايات المتحدة؟

يناسب أواخر الربيع وأوائل الخريف معظم الرحلات، لكن ذلك يتوقّف على المنطقة: الشتاء لفلوريدا وهاواي وصحراء الجنوب الغربي، والصيف لألاسكا والحدائق الوطنية الشمالية.

هل يجب ترك البقشيش في الولايات المتحدة؟

ليس ذلك إلزامًا قانونيًا، لكن البقشيش متوقَّع في المطاعم وكثير من الخدمات بوصفه جزءًا من التكلفة.

المصادر

  1. US Department of Transportation: News Digest: يُطبَّق التوقيت الصيفي من الأحد الثاني من مارس إلى الأحد الأول من نوفمبر.
  2. Federal Communications Commission: The Nation's 911 System: الرقم 911 هو رقم الطوارئ الرسمي في الولايات المتحدة وكندا.

أدلة المدن في الولايات المتحدة الأمريكية

كل الأماكن الـ10 مستخدمة

أيّها يفسح المجال لـ{place}؟