الصين: الوقت والطقس ودليل السفر

الصين بلد المسافات الطويلة جدًا والمناطق شديدة الاختلاف: بكين الإمبراطورية، وناطحات السحاب في شنغهاي، وقمم الحجر الجيري في غويلين، والمطبخ الحار في سيتشوان، وجبال يوننان. وشبكة القطارات السريعة والواسعة تجعل التنقّل فيها أسهل مما يوحي به حجمها، والبلاد كلها تلتزم رسميًا ساعة واحدة هي توقيت بكين.

زيارة الصين

تبدأ معظم الرحلات الأولى في بكين، بالمدينة المحرّمة ومعبد السماء وأزقّة الهوتونغ القديمة، والرحلات اليومية إلى سور الصين العظيم. أما شنغهاي، على الساحل، فهي أكبر مدن الصين التجارية: واجهة البوند على النهر، والأبراج الحديثة في بودونغ على الضفة المقابلة، والحدائق الكلاسيكية في سوتشو وهانغتشو القريبتين. وشيآن، العاصمة الإمبراطورية القديمة في وسط الصين، هي القاعدة لزيارة جيش التيراكوتا، وفيها واحد من أفضل أسوار المدن حفظًا في البلاد.

الجنوب والغرب

تقع غويلين وبلدة يانغشو الصغيرة، في الجنوب، بين تلال الحجر الجيري الشاهقة على امتداد نهر لي؛ ويأتيها معظم الناس للرحلات النهرية وركوب الدراجات والمشي في الريف. وتشتهر سيتشوان، في الجنوب الغربي، بمطبخها اللاذع وبمدينة تشنغدو، حيث يمكنك رؤية الباندا العملاقة في مراكز تربيتها. أما يوننان، أبعد نحو الجنوب الغربي، فأعلى وأكثر تنوّعًا: بلدات قديمة مثل ليجيانغ ودالي، وجبال مكسوّة بالثلج، وتلال لزراعة الشاي، ومزيج من ثقافات الأقليات العرقية. والغرب الأقصى، بصحاريه وهضابه العالية، بعيد جدًا عن مدن الشرق، وهو رحلة قائمة بذاتها.

التنقّل

تربط شبكة القطارات فائقة السرعة في الصين كل المدن الكبرى تقريبًا، وهي عادةً أسهل خيار للرحلات التي تستغرق بضع ساعات: متكرّرة ومريحة ومحطاتها في وسط المدن. وتغطّي الرحلات الداخلية أطول المسافات، من الساحل الشرقي إلى الغرب الأقصى مثلًا. وفي المدن الكبرى شبكات مترو ضخمة وحديثة، لافتاتها بالإنجليزية إلى جانب الصينية. وستحتاج إلى جواز سفرك لشراء تذاكر القطار وللتسجيل في الفنادق.

تعتمد الحياة اليومية إلى حد كبير على تطبيقات الدفع عبر الهاتف، والدفع بمسح رمز QR بهاتفك أمر عادي حتى في أكشاك الأسواق وسيارات الأجرة. ويُعدّ كثير من الزوار أحد تطبيقات الدفع الرئيسية ببطاقة أجنبية قبل السفر. ويبقى النقد وسيلة دفع قانونية، لكن المحلات الصغيرة قد لا تتوفّر لديها الفكّة دائمًا، فمن المفيد أن تحمل الاثنين.

الوقت في الصين

رسميًا، تسير الصين كلها على توقيت واحد هو توقيت بكين، ويُسمّى أيضًا توقيت الصين الرسمي. وهو UTC+8 طوال العام. واسم المنطقة في قاعدة بيانات IANA هو Asia/Shanghai، نسبةً إلى شنغهاي، لكنها الساعة نفسها التي في بكين.

يُظهر مربع المناطق الزمنية في هذه الصفحة فروقَ توقيت عددها 2، لأن القاعدة تدرج أيضًا توقيت شينجيانغ، UTC+6، وهو توقيت محلي يستخدمه بعض الناس في شينجيانغ، في أقصى الشمال الغربي، بشكل غير رسمي ([1]). ويبقى توقيت بكين هو التوقيت الرسمي، وعليه تسير القطارات والرحلات الجوية في أنحاء البلاد، ومنها شينجيانغ. وإذا سافرت إلى هناك، فتأكّد من التوقيت المقصود عندما تحدّد موعدًا مع أحد.

لا تطبّق الصين التوقيت الصيفي. فقد جرّبته من 1986 إلى 1991 ثم تخلّت عنه ([2]). ولأن ساعة واحدة تغطّي بلدًا بهذا الاتساع، تشرق الشمس وتغرب في الغرب في وقت متأخر جدًا بحسب الساعة مقارنةً بالشرق: ففي الغرب الأقصى يبقى الظلام في صباحات الشتاء طويلًا بعد الموعد الذي تتوقّعه.

الآن بكين متقدّمة بفارق 8 ساعات عن لندن. وهي متأخرة بفارق ساعة واحدة عن طوكيو. وهي أيضًا على نفس توقيت سنغافورة. ويتغيّر الفارق مع أوروبا وأمريكا الشمالية ساعة عندما تنتقلان إلى التوقيت الصيفي وتعودان منه. وللاتصال بأهلك، صباح أوروبا هو بعد الظهر في الصين، أما مساء الساحل الشرقي للولايات المتحدة فهو صباح اليوم التالي في الصين. والرحلات من أوروبا والأمريكتين طويلة وتعبر مناطق زمنية كثيرة: اجعل يومك الأول خفيفًا.

المناخ والطقس

يتراوح مناخ الصين بين شتاء طويل متجمّد في الشمال الشرقي ودفء مداري في جزيرة هاينان في أقصى الجنوب. ومعظم الشمال، ومنه بكين، مناخه قاري متأثر بالرياح الموسمية: شتاء شديد البرودة وجاف، وصيف حار رطب يهطل فيه معظم المطر. أما الجنوب ومنطقة نهر اليانغتسي، ومنها شنغهاي وغويلين، فمناخها شبه استوائي رطب، بشتاء معتدل وصيف طويل حار ماطر.

ويرسم الارتفاع ملامح الغرب. فحوض سيتشوان غائم ورطب في الغالب. وهضبة يوننان معتدلة معظم العام، ولهذا تُعرف عاصمتها كونمينغ بـ«مدينة الربيع الدائم». وهضبة التبت عالية وجافة وباردة، وصحارى الشمال الغربي صيفها حار وشتاؤها قارس.

وتتحكّم الرياح الموسمية لشرق آسيا في العام. ففي الشتاء تهبّ رياح باردة جافة من سيبيريا ومنغوليا؛ وفي الصيف يجلب الهواء الدافئ الرطب القادم من المحيط الهادئ المطر. وفي أول الصيف يستقرّ حزام طويل من المطر، يُعرف بـ«أمطار البرقوق»، فوق وادي اليانغتسي عدة أسابيع. وقد تجلب الأعاصير المدارية (التيفون) أمطارًا غزيرة ورياحًا قوية إلى السواحل الجنوبية والشرقية من الصيف إلى الخريف.

في بكين يتراوح متوسط العظمى بين 2°C في يناير و32°C في يوليو. ويهطل على المدينة نحو 528 mm من المطر في السنة، معظمه في الصيف. وفي بكين يكون يوليو أكثر الأشهر مطرًا. وفي الربيع قد يصبغ الغبار القادم من صحارى الشمال الغربي السماء بالأصفر يومًا أو يومين، وفي أيام الشتاء الساكنة قد تتراجع جودة الهواء في مدن الشمال؛ ويساعدك شرحنا عن مؤشر جودة الهواء (بالإنجليزية) على قراءة القياسات اليومية.

أفضل وقت لزيارة الصين

في رحلة أولى كلاسيكية تمرّ ببكين وشيآن وشنغهاي وغويلين، الربيع والخريف هما الموسمان الأكثر راحة، بدرجات حرارة معتدلة ومطر أقل من الصيف. ويجلب الخريف عادةً أصفى سماء في الشمال.

الصيف حار ورطب وماطر في الشرق والجنوب، لكنه أفضل المواسم للهضاب العالية والمراعي الشمالية وجبال الغرب، حيث بقية العام باردة. والشتاء بارد وجاف في الشمال، وهادئ في المعالم الكبرى، وهو موسم مهرجان الجليد والثلج في هاربين، في الشمال الشرقي؛ أما أقصى الجنوب، ومنه هاينان، فدافئ لطيف حينها.

وتؤثّر العطلات المحلية في الزحام أكثر من الطقس. فعيد الربيع (رأس السنة الصينية)، الذي يقع في يناير أو فبراير، وعطلة العيد الوطني في الأسبوع الأول من أكتوبر يطلقان تنقّلات بشرية هائلة، بقطارات ممتلئة ومعالم مكتظة. وعطلة أوائل مايو مزدحمة أيضًا. وإن استطعت، فسافر قبلها أو بعدها.

معلومات عملية

• العاصمة: بكين.
• عدد السكان: نحو 1.42 مليار (التوقعات السكانية العالمية 2024 للأمم المتحدة، تقدير 2023).
• العملة: اليوان الصيني (CNY). تطبيقات الدفع عبر الهاتف هي الوسيلة المعتادة للدفع؛ وتعمل البطاقات الدولية في الفنادق الكبرى وبعض المتاجر، والنقد مقبول لكنه أقل استخدامًا.
• اللغة: الماندرين الصينية، اللغة الرسمية، إلى جانب لغات ولهجات إقليمية كثيرة. والإنجليزية محدودة خارج الفنادق والمناطق السياحية الرئيسية، لذا يفيدك كثيرًا تطبيق ترجمة واسم فندقك مكتوبًا بالحروف الصينية.
• رمز الاتصال الدولي: +86.
• البقشيش: غير معتاد في معظم المطاعم وسيارات الأجرة.
• القيادة: على اليمين. ويستخدم معظم الزوار القطارات والمترو وسيارات الأجرة وتطبيقات طلب السيارات بدل القيادة بأنفسهم.
• أرقام الطوارئ: 110 للشرطة، و120 للإسعاف، و119 للإطفاء ([3]).

خطّط لرحلتك مع هويوبين

• دليل بكين: الشتاء الجاف والربيع المغبر والصيف العاصف والخريف الصافي شهرًا بشهر، وماذا تحزم، وكيف تعمل ساعة الصين الواحدة.
• الساعة العالمية: توقيت بكين إلى جانب وقتك ووقت مدن أخرى.
• الطقس: الأحوال الحالية والتوقعات لشنغهاي أو شيآن أو أي مدينة أخرى في الصين.
• آسيا: المناطق الزمنية والمعلومات الأساسية لكل بلدان القارة.
• للمزيد: شرح المناطق الزمنية في العالم والتوقيت العالمي UTC (بالإنجليزية).

الأسئلة الشائعة

ما المنطقة الزمنية في الصين؟

تستخدم الصين توقيت بكين (توقيت الصين الرسمي)، UTC+8، طوال العام. ومعرّفه في قاعدة IANA هو Asia/Shanghai.

كم منطقة زمنية في الصين؟

رسميًا واحدة. وتدرج قاعدة بيانات tz أيضًا توقيت شينجيانغ، وهو توقيت محلي يستخدمه بعض الناس في شينجيانغ بشكل غير رسمي، لكن التوقيت الرسمي والقطارات والرحلات الجوية في كل مكان تتبع توقيت بكين.

هل تطبّق الصين التوقيت الصيفي؟

لا. طبّقت الصين التوقيت الصيفي من 1986 إلى 1991، وتحافظ منذ ذلك الحين على التوقيت نفسه طوال العام ([2]).

متى أفضل وقت لزيارة الصين؟

يناسب الربيع والخريف معظم المسارات. والصيف أفضل للغرب المرتفع والمراعي الشمالية، والشتاء لمهرجان الجليد في هاربين وللجنوب المداري. وتجنّب عيد الربيع والأسبوع الأول من أكتوبر إن استطعت.

هل أحتاج إلى تطبيق دفع عبر الهاتف في الصين؟

إنه يسهّل الحياة كثيرًا، فالدفع بالهاتف أمر عادي في كل مكان تقريبًا. واحمل بعض النقد وبطاقة دولية احتياطًا.

المصادر

1. tz mailing list: Paul Eggert on Asia/Urumqi and Chinese time zones (1 January 2017): يستخدم كثيرون في غرب الصين توقيت شينجيانغ؛ فبعض الناس هناك يستخدمون +06 وبعضهم +08 (توقيت بكين).
2. tz database, asia file (DragonFly BSD mirror): تُظهر قواعد جمهورية الصين الشعبية تطبيق التوقيت الصيفي من 1986 إلى 1991.
3. GOV.UK: China, getting help: الإسعاف 120، والإطفاء 119، والشرطة 110.